Voici un Vietnam en famille en quinze jours : Hanoï, Pù Luông, Ninh Binh, la baie de Lan Ha, Huế, Hội An, Saigon et le delta du Mékong. C’est un grand classique, mais avec des enfants il demande de l’organisation. Chaque étape doit rester courte en route, chaque journée doit garder un temps de repos, et les nuits uniques doivent tomber au bon endroit. Cet article détaille le parcours jour par jour, explique comment l’alléger si vos enfants sont jeunes et propose une variante avec trois jours de plage à Phu Quoc. Vous y trouverez aussi les transports, les sièges auto, la santé, les repas, les saisons et le budget.
Oui, et plus qu’on ne l’imagine. Ensuite, les Vietnamiens adorent les enfants. Dans la rue comme au restaurant, les petits sont salués, photographiés, parfois pris dans les bras. Il vaut mieux prévenir les plus timides avant le départ. Un enfant blond de quatre ans peut devenir la vedette d’un marché entier. Cet accueil change beaucoup l’expérience. Par ailleurs, le personnel des hôtels sort volontiers un lit bébé, une chaise haute ou un coloriage sans qu’on le demande.
La cuisine est un autre atout. Par ailleurs, elle est moins épicée qu’on le croit, et les plats de base plaisent presque toujours aux enfants : nouilles, riz sauté, brochettes, soupes, fruits tropicaux. Par ailleurs, les vols intérieurs sont courts et peu chers. Ils permettent donc de couvrir le pays sans passer des journées entières sur la route. Enfin, les activités destinées aux familles se sont multipliées : ateliers de cuisine, de poterie, de lanternes, balades en vélo, barques rondes et croisières en petits bateaux.
Il y a aussi des difficultés, et il vaut mieux les connaître. La chaleur fatigue vite les jeunes enfants, surtout de mai à septembre. De plus, la circulation est dense, et traverser une rue demande de l’apprentissage. Les distances sont longues entre le nord et le sud. De plus, les trottoirs, souvent occupés par les scooters, se prêtent mal à la poussette. Le décalage horaire, de cinq à six heures selon la saison, se sent surtout les trois premiers jours. Un voyage au Vietnam en famille bien préparé répond à chacun de ces points. C’est tout l’objet de cet article.
Voyager avec un bébé ou un enfant de moins de trois ans est faisable. Toutefois, le programme se construit autour de la sieste et des repas. Pour cette tranche d’âge, nous déconseillons le parcours complet de cet article. En outre, il comporte trop de nuits uniques et trop de route.
Les vols intérieurs restent le meilleur choix : un enfant de moins de deux ans sans siège propre paie environ 10 % du tarif adulte. Pensez à un porte-bébé plutôt qu’à une poussette dans le vieux quartier de Hanoï et à Hội An, où les trottoirs sont inégaux. De plus, la plupart des hôtels de bonne catégorie prêtent une poussette et un lit bébé sur demande. Il suffit de le préciser à la réservation.
Gardez à portée de main de l’eau purifiée pour le lait et un stock de lait en poudre pour les premières quarante-huit heures. Prévoyez aussi des couches de réserve. Les grandes marques sont vendues dans les supermarchés des grandes villes, mais les tailles les plus grandes sont plus difficiles à trouver ailleurs.
C’est l’âge où le Vietnam devient un terrain de jeu. Par ailleurs, les enfants adorent les barques rondes en osier, le spectacle de marionnettes sur l’eau, la fabrication d’une lanterne à Hội An et la baignade en fin de journée. En revanche, ils supportent mal les longs trajets et les visites de monuments. Il faut donc limiter chaque journée à une activité principale et garder l’après-midi pour la piscine.
Choisissez les marches avec soin. En outre, il y a environ 500 marches pour monter à la grotte de Mua à Ninh Binh, ce qui est beaucoup pour un enfant de cinq ans par 30 degrés. Pour ces âges, nous recommandons la version allégée du parcours, décrite plus bas, avec Ninh Binh en trois nuits et sans l’étape de Pù Luông.
À cet âge, les enfants aiment participer. Un cours de cuisine à Hội An, une balade à vélo dans les rizières, un atelier de poterie ou une sortie en kayak dans la baie de Lan Ha leur laissent un vrai souvenir. De plus, ils peuvent aussi comprendre l’histoire du pays si on la leur raconte simplement. Une visite de la citadelle de Huế ou du temple de la Littérature devient alors beaucoup plus vivante.
Proposez-leur de tenir un carnet de voyage ou de compter les scooters. C’est un excellent moyen de les garder attentifs pendant les trajets. Le parcours complet de quinze jours leur convient bien, à condition de garder une demi-journée de repos après chaque grosse journée de route.
Les adolescents apprécient le Vietnam quand le voyage leur laisse de l’autonomie et du défi. Ensuite, la marche dans les rizières de Pù Luông, la descente en kayak dans la baie de Lan Ha et un tour du delta du Mékong à vélo fonctionnent mieux qu’une série de pagodes. En outre, les tunnels de Củ Chi, au nord de Saigon, plaisent aussi beaucoup aux plus de douze ans.
Les musées de la guerre intéressent beaucoup les adolescents, mais certaines salles sont éprouvantes. Parcourez-les d’abord seul ou à deux avant d’y emmener un enfant plus jeune.
Le pays s’étire sur plus de 1 600 km, et le climat change d’une région à l’autre. Ce parcours traverse le nord, le centre et le sud, ce qui complique le choix de la date. Pour un Vietnam en famille, mars et avril sont le meilleur compromis. Le nord est doux, le centre est sec, le delta du Mékong est chaud mais sans pluie, et la mer est calme. Février convient aussi, avec un nord frais et parfois brumeux.
Voici les repères par région. Dans le nord, de décembre à février, il fait frais, entre 10 et 15 °C, avec un ciel souvent gris. Par ailleurs, les rizières de Pù Luông sont vertes de mars à juin. Elles sont dorées de la fin août à octobre, ce qui en fait l’une des plus belles périodes. De juillet à août, la chaleur et les orages sont fréquents.
Dans le centre, de février à août, le temps est sec et ensoleillé. D’octobre à décembre, les pluies sont fortes et les crues peuvent toucher Hội An. Lisez à ce sujet notre article Hoi An en octobre et en novembre et celui sur la saison des typhons.
Dans le sud, la saison sèche dure de décembre à avril. De mai à octobre, de brèves averses tombent presque chaque après-midi. Elles ne gâchent pas la journée si vous gardez les visites pour le matin. Phu Quoc, elle, est agréable de novembre à avril et pluvieuse de mai à octobre. Notre guide général la meilleure période pour voyager au Vietnam détaille chaque mois.
Aux vacances de la Toussaint, le nord est agréable, mais le centre est souvent pluvieux. Mieux vaut alors réduire la partie centrale du parcours. À Noël, le sud et Phu Quoc sont au sommet de leur saison sèche, tandis que le nord est frais : emportez des pulls pour les soirées de Hanoï et de Pù Luông. En février, le Têt tombe tôt en 2027 et plusieurs services ferment pendant plusieurs jours. Anticipez-le.
Pâques est la meilleure fenêtre pour ce parcours. Enfin, juillet et août demandent de la prudence avec les jeunes enfants. Par ailleurs, il faut partir tôt le matin, déjeuner à l’ombre et finir la journée à la piscine. Dans le delta du Mékong, les averses de l’après-midi sont normales à cette saison.
La première erreur des familles est d’enchaîner les villes comme un couple. Sur les forums, les parents déçus racontent presque tous la même histoire : un itinéraire trop chargé, des enfants épuisés par les trajets, des visites vécues comme des corvées. Voici les quatre règles que nous recommandons pour que le voyage reste agréable.
Un seul trajet de plus de trois heures par jour. Les distances affichées sur une carte sont trompeuses au Vietnam. Une route de 100 km peut prendre trois heures. Comptez donc large, pauses toilettes comprises, et gardez de l’eau et des biscuits à portée de main.
Le matin pour l’effort, le midi au frais. La chaleur culmine entre 11 h et 14 h, juste à l’heure de la sieste. Partez de l’hôtel vers 8 h 30, rentrez déjeuner et reposez-vous. Ressortez ensuite en fin d’après-midi, quand la lumière est belle et la température plus douce.
Des nuits uniques bien placées. Une seule nuit dans un lieu n’a de sens que si la route d’arrivée est courte et si l’hébergement est agréable : une maison d’hôtes avec piscine, un lodge, une jonque. Sinon, ajoutez une nuit.
Une demi-journée de pause après chaque grosse journée. Elle peut se passer à la piscine, sur la terrasse d’un homestay ou dans la chambre, devant un dessin animé téléchargé à l’avance. Les enfants récupèrent, et les parents aussi.
Voici le parcours jour par jour. De plus, il compte deux nuits uniques, à Lan Ha et à Cần Thơ, et plusieurs journées avec plus de trois heures de route. C’est le prix d’un itinéraire qui montre tout le pays en deux semaines.
| Jour | Parcours | Trajet |
|---|---|---|
| 1 | Hanoï, arrivée | Aéroport, environ 45 min |
| 2 | Hanoï, visite de la ville | À pied et en cyclo |
| 3 | Hanoï vers Pù Luông | Route, 4 à 5 h |
| 4 | Pù Luông | Marche, cascade et rizières |
| 5 | Pù Luông vers Ninh Binh | Route, 3 à 4 h |
| 6 | Ninh Binh | Barque et vélo |
| 7 | Ninh Binh vers la baie de Lan Ha | Route, environ 3 h, nuit sur la jonque |
| 8 | Lan Ha vers Huế | Transfert, 2 à 3 h 30, puis vol d’environ 1 h 20 |
| 9 | Huế, visite de la ville | Voiture et barque |
| 10 | Huế vers Hội An | Route par le col de Hải Vân, 3 à 4 h |
| 11 | Hội An | Vélo, cuisine et lanternes |
| 12 | Hội An vers Saigon | Transfert à Da Nang, puis vol d’environ 1 h 30 |
| 13 | Saigon, Bến Tre, Cần Thơ | Route, environ 2 h 30 puis 2 h 30 |
| 14 | Cần Thơ vers Saigon | Marché flottant, puis route d’environ 3 h 30 |
| 15 | Saigon, départ | Aéroport de Tan Son Nhat |
Le premier jour sert à récupérer. Après le vol, on rejoint l’hôtel en environ 45 minutes depuis l’aéroport de Noi Bai. De plus, on prend une douche, puis on marche doucement autour du lac Hoan Kiem en fin d’après-midi, quand la chaleur retombe. Le lac fait une boucle d’environ 1,7 km, plate et ombragée. Dînez tôt, car les enfants dormiront plus vite.
Si vous arrivez un vendredi, un samedi ou un dimanche, les rues autour du lac sont piétonnes en soirée. C’est un moment très agréable pour les familles, avec des jeux de rue et des vendeurs de glace. Vérifiez toutefois les horaires auprès de votre hôtel.
Commencez par le musée d’Ethnographie. Le parc extérieur réunit de vraies maisons sur pilotis, des maisons communes et des habitations de plusieurs minorités, que les enfants peuvent explorer librement. Le musée ferme en général le lundi, alors vérifiez le jour avant de partir. Ensuite, déjeunez léger, par exemple un phở ou un bánh mì, et laissez les enfants faire la sieste.
L’après-midi, faites un tour de cyclo dans le vieux quartier, puis visitez le temple de la Littérature, avec ses cours ombragées et ses stèles portées par des tortues. En outre, le soir, assistez à un spectacle de marionnettes sur l’eau au théâtre Thang Long. La séance dure environ cinquante minutes, ce qui convient aux plus de trois ans. En outre, les billets partent vite, c’est pourquoi il faut les réserver dès votre arrivée.
Pour approfondir, lisez notre itinéraire complet à Hanoï et notre guide du vieux quartier. Les enfants de plus de huit ans aimeront aussi notre sélection de villages artisanaux autour de Hanoï, comme Bat Trang, si vous ajoutez une nuit.
Le bon plan : pour traverser une rue avec des enfants, avancez à pas réguliers, sans vous arrêter ni courir. Par ailleurs, les scooters vous contournent. Tenez la main de chaque enfant et montrez l’exemple avant de les laisser essayer.
La route de Hanoï à Pù Luông couvre 160 à 190 km selon l’hébergement et dure 4 à 5 heures. Partez à 8 h 30 et faites une pause à mi-chemin, pour que les enfants se dégourdissent les jambes. Les derniers kilomètres montent et tournent, c’est pourquoi les enfants sensibles au mal des transports auront besoin de pauses. Vous arrivez en début d’après-midi, à temps pour déjeuner et profiter de la piscine.
Pù Luông est plus sauvage et plus authentique que beaucoup de vallées du nord, et les forums la préfèrent souvent pour la qualité des paysages et des hébergements. Choisissez un lodge dans la vallée principale, autour de Ban Don, plutôt que dans les hameaux en hauteur comme Ban Hieu, où la montée est raide. Certains lodges ont une piscine avec vue sur les rizières, ce qui change tout après une longue route. Pour un Vietnam en famille, c’est une étape où l’on fait peu et où l’on respire beaucoup.
La journée entière se passe sur place, sans voiture. Le matin, suivez un sentier plat entre les villages de Don, de Hieu et de Kho Muong. Vous verrez des roues à eau en bambou, des buffles et des rizières en terrasses. Les enfants peuvent ensuite se baigner dans une cascade, comme celle de Hieu, ou tenter une balade en radeau de bambou sur le ruisseau de Cham. Certains lodges proposent aussi un atelier de tissage. Après le déjeuner, laissez place à la sieste et à la piscine.
Les rizières changent de couleur au fil de l’année. Elles sont vertes de mars à juin, dorées de la fin août à octobre, et elles se préparent en hiver. Les orages de juillet et d’août peuvent perturber les sorties : vérifiez donc la météo et gardez une journée souple. Évitez si possible les week-ends, car la vallée est très prisée des habitants de Hanoï. Les adolescents sportifs peuvent tenter la montée au sommet de Pù Luông, au lever du soleil, avec un guide local. Pour les enfants de moins de huit ans, la version allégée, sans Pù Luông, est plus confortable.
La route de Pù Luông à Ninh Binh mesure 130 à 150 km et dure 3 à 4 heures. Elle traverse la province de Thanh Hoa, avec des rizières et des falaises calcaires. Le parc national de Cúc Phương se trouve près de la route : il permet de faire une pause nature si les enfants sont en forme. Pour un Vietnam en famille, installez-vous ensuite dans un hôtel ou une maison d’hôtes avec piscine, de préférence à Tam Coc. Gardez la fin d’après-midi pour une balade à vélo sur les chemins plats entre les rizières. Notre guide complet de Ninh Binh présente les environs.
Partez tôt pour la promenade en barque, à Tam Coc ou à Trang An. Entre deux et trois heures de navigation sont à prévoir, assis, entre les falaises et les grottes. De plus, il n’y a presque pas d’ombre : chapeau, crème solaire et eau pour tout le monde. Par ailleurs, les rameurs, qui pagaient parfois avec les pieds, fascinent les enfants. Les tarifs diffèrent pour les petits, souvent selon la taille, en dessous de 1,20 m.
L’après-midi, la piscine fait des merveilles. En fin de journée, louez des vélos pour une balade dans les villages. La montée à la grotte de Mua, environ 500 marches, se réserve aux enfants de plus de six ans et aux journées fraîches. Pour les plus jeunes, le parc écotouristique de Thung Nham et ses barques de bambou sur la lagune offrent une alternative plus tranquille. Si vous préférez une version courte, lisez Ninh Binh en deux jours et une nuit.
C’est le grand moment d’un Vietnam en famille pour la plupart des enfants. La baie de Lan Ha, voisine de celle d’Ha Long, offre les mêmes pitons calcaires avec moins de bateaux. Nous la préférons pour les familles : l’eau y est plus calme, les plages sont accessibles en kayak et les groupes plus petits. Notre comparatif Ha Long ou Lan Ha détaille les différences. L’article sur la meilleure période pour la baie de Lan Ha aide à choisir les dates.
Quittez Ninh Binh vers 8 h 30. De plus, la route vers les pontons de Hai Phong dure environ trois heures. Vous embarquerez vers midi, pour un déjeuner à bord. Certains pontons, comme celui de Got, évitent le ferry. D’autres, comme celui de l’île de Cat Ba, demandent environ 3 h 30 de trajet depuis Hanoï avec une traversée en ferry. Demandez à l’organisateur quel ponton est prévu.
La croisière dure deux jours et une nuit. En outre, on fait du kayak, on nage depuis le pont, on visite une grotte, on suit un atelier de cuisine et on se lève parfois à l’aube pour une séance de tai-chi sur le pont. Les enfants aiment aussi les petites barques en bambou qui glissent entre les rochers. En outre, les forums conseillent de choisir une petite jonque de quatre à sept cabines : l’ambiance est plus calme et les activités sont plus souples.
Demandez à bord des gilets de sauvetage en taille enfant dès l’embarquement, et exigez qu’ils soient portés sur le pont. Choisissez une jonque qui propose une cabine communicante ou une cabine famille. Pour un enfant de moins de quatre ans, une croisière d’une journée ou une nuit à l’hôtel sur l’île de Cat Ba est plus douce. Notre article sur le parc national de Cat Ba vous aidera, et les adolescents liront avec intérêt l’escalade dans la baie de Lan Ha.
C’est la journée la plus longue du parcours. Vous débarquez de la jonque vers 11 h ou midi, puis vous rejoignez l’aéroport de Hanoï en deux à trois heures et demie, selon le ponton. Réservez un vol de fin d’après-midi ou de soirée, pour garder de la marge. Le vol de Hanoï à Huế dure environ 1 h 20. Si l’organisateur prévoit un vol direct depuis l’aéroport de Cat Bi à Hai Phong, vérifiez les horaires, car l’offre varie selon la saison. Arrivez à l’hôtel, dînez légèrement et couchez-vous tôt.
Huế fait débat dans un Vietnam en famille. Sur les forums, certains enfants n’ont pas du tout accroché aux palais. D’autres ont adoré se déguiser. Ensuite, la clé est de limiter la visite à une matinée, de partir à 8 h 30 et d’en faire un jeu : chercher les dragons, compter les portes, repérer les gardiens de pierre. Beaucoup de familles louent des costumes impériaux à l’entrée de la citadelle, et les enfants adorent. Notre guide de la citadelle de Huế détaille les cours et les pavillons.
Après le déjeuner et la sieste, naviguez en barque dragon sur la rivière des Parfums et visitez la pagode Thiên Mụ. Par ailleurs, une autre option consiste à pédaler dans le village de Thuỷ Biều, entre les jardins de pamplemoussiers, et à déjeuner chez une famille paysanne. Lisez notre article sur Thuỷ Biều. Les tombeaux impériaux, comme celui de Khải Định avec ses dragons de pierre, fascinent les enfants plus grands. Voyez notre article sur les tombeaux royaux. Évitez les visites en plein midi : la pierre rayonne la chaleur.
Le trajet de Huế à Hội An couvre environ 150 km et dure trois à quatre heures avec les arrêts. Il passe par le col de Hải Vân, que l’on appelle aussi le col des Nuages, et longe la baie de Lăng Cô. Par ailleurs, la vue est magnifique, et les enfants peuvent s’arrêter pour une photo. Notre article sur la baie de Lăng Cô présente le paysage. Faites ensuite un arrêt à Da Nang. De plus, les Montagnes de Marbre plaisent aux plus de sept ans, avec leurs grottes, leurs pagodes et leurs marches. Un ascenseur dessert l’une des collines. Les plus petits préféreront la plage de Mỹ Khê, à l’eau peu profonde et à la pente douce.
Vous arrivez à Hội An en fin d’après-midi. Posez les valises, puis laissez les enfants se baigner dans la piscine. Le soir, faites une première promenade dans la vieille ville, quand la lumière des lanternes s’allume. Notre guide complet de Hội An vous aidera à vous repérer.
Commencez par un cours de cuisine. En outre, les enfants roulent eux-mêmes des rouleaux de printemps et préparent du riz sauté, ce qui améliore souvent leur appétit. Faites ensuite la sieste, puis fabriquez une lanterne en soie dans un atelier de la vieille ville. De plus, le soir, déposez-en une sur la rivière Hoai, à la tombée de la nuit. Le festival des lanternes est une très belle occasion. Toutefois, la ville s’emplit de monde : arrivez tôt et dînez avant 18 h 30.
Si vous préférez une sortie, choisissez-en une seule. Un tour en barque ronde dans la forêt de cocotiers d’eau de Cam Thanh, où l’on essaie de pêcher le crabe, plaît presque toujours aux 5-10 ans. Ba Na Hills, à Da Nang, séduit les amateurs d’attractions avec son téléphérique et son pont d’or. Par ailleurs, cette excursion demande une journée entière, et il y fait plus frais en altitude. Notre article que faire à Hoi An en trois jours propose d’autres idées, et que manger à Hoi An vous aide pour les repas.
Rejoignez l’aéroport de Da Nang en 45 minutes, puis prenez le vol pour Saigon, d’environ 1 h 30. Vous arrivez en début d’après-midi. Après une pause à l’hôtel, partez à la découverte du centre colonial : la cathédrale Notre-Dame, la poste centrale et la rue des livres. En outre, le palais de la Réunification plaît aux enfants avec ses bunkers, ses chars et son aire de jeux à l’arrière. Le soir, assistez à un spectacle de marionnettes sur l’eau au théâtre du Dragon d’or. De plus, il dure environ quarante-cinq à cinquante minutes et convient surtout aux moins de dix ans. Notre guide Saigon en trois jours donne d’autres idées.
Partez à 7 h 30 pour le delta du Mékong. La route vers Bến Tre prend deux à trois heures. Vous naviguez ensuite sur un bras du fleuve, puis vous roulez à vélo parmi les cocotiers. Ensuite, les enfants glissent dans les petits canaux sur une barque à rames, regardent la fabrication de bonbons à la noix de coco et goûtent des crêpes vietnamiennes. L’après-midi, la route continue vers Cần Thơ, environ deux heures et demie. En outre, le soir, une promenade au bord de l’eau et un dîner de poisson suffisent.
Le marché flottant de Cái Răng est plus animé tôt le matin. Partez en bateau vers 7 h : l’animation est encore bonne, et le réveil reste raisonnable pour les enfants. Les bateaux chargés de fruits et de légumes, les vendeurs qui accrochent leurs produits à un mât et les petits restaurants flottants amusent presque tous les enfants. Reprenez ensuite la route vers Saigon, environ 3 h 30, avec un déjeuner en chemin. L’après-midi reste libre : piscine, zoo et jardin botanique, ou parc de jeux.
Gardez une marge pour le vol retour. Notre article sur la correspondance à Tan Son Nhat détaille les temps à prévoir. Si vous partez tôt le matin, dormez près de l’aéroport.
Après treize jours très actifs, beaucoup de familles ont besoin de repos. Dans ce cas, remplacez Saigon et le delta du Mékong par trois jours à Phu Quoc, de novembre à avril. Le jour 12, prenez le vol de Da Nang à Phu Quoc, direct quand il est programmé, sinon via Saigon. Par ailleurs, les familles trouvent leurs repères dans le sud de l’île, autour de la plage de Sao, où l’eau est claire et calme. Par ailleurs, on y trouve aussi des resorts avec piscines, clubs enfants et chambres communicantes. C’est le moment de ne presque rien faire.
Si vous voulez tout de même une activité, l’île en propose plusieurs. Le téléphérique de Hon Thom traverse la mer jusqu’à une petite île. Les parcs VinWonders et Vinpearl Safari amusent les 5-12 ans, et le village de pêcheurs de Ham Ninh montre les crabes bleus qui font la réputation de l’île. De plus, les plus de huit ans peuvent faire du snorkeling lors d’une sortie en bateau. Notre guide complet de Phu Quoc et l’article où manger à Phu Quoc détaillent les bonnes adresses.
Le jour 15, c’est le départ. De plus, il faut généralement passer par Saigon ou Hanoï pour la correspondance internationale, alors réservez un vol tôt. De mai à octobre, la saison des pluies rend la mer moins agréable à Phu Quoc : gardez dans ce cas la version avec le delta du Mékong, ou voyez nos autres plages du Vietnam.
Ce parcours de Vietnam en famille est ambitieux. Il montre toutes les facettes du pays, mais il demande de l’énergie. Voici comment l’adapter selon l’âge et la saison de votre famille.
Supprimez l’étape de Pù Luông, ainsi que Huế. Restez trois nuits à Hanoï, puis trois nuits à Ninh Binh, une nuit dans la baie de Lan Ha et quatre nuits à Hội An. Terminez par trois nuits à Phu Quoc. Vous obtenez ainsi un parcours de quatorze nuits avec seulement trois étapes de plus de deux heures de route. En outre, les enfants gagnent des siestes à l’hôtel, et vous évitez les nuits uniques. Pour la jonque, préférez une croisière d’une journée ou deux nuits à Cat Ba.
Pù Luông est plus sauvage et plus authentique que les autres étapes du nord, mais elle demande de la route et de la marche. Il faut compter 4 à 5 heures depuis Hanoï. Si vos enfants ont moins de 8 ans ou supportent mal la voiture, supprimez-la. Ajoutez alors ses deux nuits à Ninh Binh, avec le vélo et les barques de Thung Nham. Vous réduirez aussi la route, qui est la principale source de fatigue.
Avec des adolescents, gardez le parcours complet et ajoutez les tunnels de Củ Chi au départ de Saigon. Sur trois semaines, ajoutez deux nuits à Hội An et à Đà Nẵng, une nuit supplémentaire à Pù Luông et une plage à Phu Quoc ou à Quy Nhon. Notre circuit Le Vietnam en profondeur et notre article sur le circuit combiné Vietnam et Cambodge montrent comment organiser un séjour plus long. Nos voyages Charmes du Vietnam et Évasion vietnamienne sont adaptables aux familles.
Gardez le même parcours, mais déplacez toutes les sorties à l’aube et à la fin d’après-midi. Remplacez Phu Quoc par le delta du Mékong : la mer est moins agréable pendant la saison des pluies. À Pù Luông, les rizières sont vertes en juin, puis dorées en septembre. Prévoyez des vêtements de pluie légers, et gardez une journée libre pour les orages.
Les transports sont le point faible des itinéraires trop ambitieux. Avec des enfants, mieux vaut choisir la solution la plus simple, même si elle coûte un peu plus cher. Notre guide général comment se déplacer au Vietnam compare tous les modes de transport. Sur ce parcours, deux vols intérieurs suffisent : de Hanoï à Huế, puis de Da Nang à Saigon. Le reste se fait en voiture avec chauffeur. Voici ce qu’il faut retenir pour une famille.
Pour un Vietnam en famille, l’avion est le meilleur choix pour toute distance supérieure à 400 km. Chez Vietnam Airlines, un bébé de moins de deux ans sans siège paie environ 10 % du tarif adulte, un enfant de 2 à moins de 12 ans paie 90 % du tarif adulte sur les vols intérieurs. De plus, la compagnie propose des repas pour enfants gratuits, à commander au plus tard 24 heures avant le départ. Une poussette pliable voyage gratuitement. Les compagnies low cost comme Vietjet affichent des prix plus bas. Mais les bagages, les repas et le choix des sièges sont payants : réservez tôt et sélectionnez des places côte à côte. Vérifiez toujours la franchise de bagages avant d’acheter.
Pour les trajets de moins de trois heures, une voiture privée avec chauffeur est idéale : on s’arrête quand on veut, la climatisation fonctionne, les valises restent dans le coffre. Par ailleurs, la réglementation a évolué récemment. D’après la presse vietnamienne, un décret entré en vigueur le 15 août 2026 impose aux conducteurs de transporter les enfants de moins de 10 ans et de moins de 1,35 m dans un système de retenue adapté. Ensuite, il leur interdit aussi de s’asseoir à l’avant, sauf dans un véhicule à une seule rangée de sièges. Le non-respect donne d’abord lieu à un avertissement. La règle ne s’applique pas aux véhicules qui assurent un transport commercial de passagers. Cela devrait couvrir les taxis et les transferts privés avec chauffeur. Confirmez-le avec votre agence avant le départ.
En pratique, les sièges auto restent rares. De plus, les taxis et les voitures Grab n’en fournissent pas. De plus, il faut les demander à l’avance pour un transfert privé. Si votre enfant est petit, précisez-le dès la réservation. Si vous voyagez avec un siège rehausseur ou une ceinture adaptée, emportez-le : votre enfant sera mieux protégé, quelle que soit la règle.
Le train de jour fonctionne bien sur les petites distances, par exemple entre Hanoï et Ninh Binh en environ 2 h 30. Le Réunification Express, qui relie Hanoï à Hô Chi Minh-Ville en 36 heures, est trop long pour la plupart des familles. De plus, les bus couchettes ne conviennent pas aux jeunes enfants. Le train de nuit peut être une belle aventure pour des enfants de plus de huit ans, à condition de prévoir un compartiment complet. Pour les villes, Grab est pratique, mais il ne fournit pas de siège auto. Évitez enfin le scooter avec de jeunes enfants : la circulation est dense, les casques ne sont pas toujours à la bonne taille. De plus, le port du casque est obligatoire dès six ans.
Pour un Vietnam en famille, la chambre compte autant que la visite. Cherchez en priorité les hôtels qui proposent des chambres communicantes ou des suites familiales, une piscine peu profonde et un petit-déjeuner souple. Comptez en général 30 à 60 € la nuit pour une chambre familiale de milieu de gamme, davantage dans les resorts de bord de mer. Par ailleurs, les zones les plus agréables sont les alentours du lac Hoan Kiem à Hanoï, la périphérie de la vieille ville ou la plage d’An Bang à Hội An, et le centre de Saigon.
Ce parcours alterne volontairement les styles d’hébergement. À Pù Luông, on dort dans un lodge ou dans une maison sur pilotis, sous une moustiquaire, avec vue sur les rizières et parfois une piscine. Du côté de Ninh Binh, une maison d’hôtes avec bungalows au bord des rizières est idéale. Enfin, une nuit chez l’habitant, comme celles que nous décrivons dans notre article sur les nuits chez l’habitant, est une belle expérience à partir de six ans : sanitaires simples, repas partagé et contact avec la famille.
À bord d’une jonque, vérifiez la taille de la cabine, la présence d’une clôture solide sur le pont et la disponibilité de gilets de sauvetage pour enfants. À Cần Thơ, choisissez un hôtel avec piscine, car la journée est longue et chaude.
Manger au Vietnam en famille est facile : la cuisine vietnamienne est riche en herbes, mais pas forcément pimentée. En outre, les piments sont souvent servis à part, dans un petit bol. Pour éviter tout risque, dites « không cay » (pas piquant). Les plats qui plaisent presque à coup sûr aux enfants sont le phở (soupe de nouilles au bœuf ou au poulet), le bánh mì grillé au porc, le riz sauté, les nouilles sautées, les rouleaux de printemps frits et les brochettes. Pour les petits, le cháo, une bouillie de riz au poulet, est doux et facile à digérer.
Pour les moins aventureux, les grandes villes et les stations balnéaires proposent des pizzas, des pâtes et des petits-déjeuners occidentaux. Emportez tout de même quelques barres de céréales et des biscuits : les repas sont parfois décalés. Les fruits tropicaux sont un régal, à condition de les éplucher soi-même. Pour les enfants de moins de deux ans, évitez les crudités et les herbes fraîches. Nos articles gastronomie et adresses et que manger à Hoi An contiennent des idées de plats.
Pour un Vietnam en famille, cette partie ne remplace pas l’avis d’un médecin. De plus, elle vise à vous aider à préparer la consultation, que nous vous conseillons de prendre au moins six à huit semaines avant le départ.
Aucun vaccin n’est obligatoire pour entrer au Vietnam depuis la France. Par ailleurs, la fiche pays de l’Institut Pasteur recommande de vérifier que le calendrier vaccinal habituel est à jour et d’envisager la vaccination contre l’hépatite A, possible dès un an. Selon la durée du séjour et les conditions d’hébergement, d’autres vaccins peuvent être discutés : la typhoïde (à partir de 2 ans), la rage, l’encéphalite japonaise ou la dengue (à partir de 6 ans).
Selon l’Institut Pasteur, le paludisme se transmet surtout dans les hauts plateaux du centre et du sud et dans quelques provinces côtières du centre. Il n’y a pas de transmission dans les grandes villes, ni dans les deltas du fleuve Rouge et du Mékong. Pour les séjours en montagne, comme à Pù Luông, demandez conseil à votre médecin. De plus, aucune prévention médicamenteuse n’est en général nécessaire pour un voyage classique. En cas de fièvre pendant le séjour ou dans les trois mois qui suivent le retour, consultez rapidement un médecin en précisant votre voyage.
La chaleur est le premier risque d’un Vietnam en famille avec de jeunes enfants. Faites boire régulièrement, même sans demande, et surveillez les signes d’épuisement : apathie, lèvres sèches, irritabilité, urines foncées. Protégez-les avec un chapeau, une crème solaire à indice élevé renouvelée toutes les deux heures et des vêtements légers à manches longues. L’eau du robinet n’est pas potable. Utilisez de l’eau en bouteille pour boire, préparer les biberons et se brosser les dents. Une bouteille de 1,5 litre coûte environ 10 000 à 15 000 dongs.
Les moustiques piquent surtout en journée dans les zones humides. Appliquez un répulsif adapté à l’âge de l’enfant sur les vêtements et sur les parties découvertes selon les recommandations de votre médecin. De plus, dormez sous moustiquaire si la chambre n’est pas climatisée. Emportez une petite trousse : paracétamol pédiatrique, sels de réhydratation orale, antihistaminique, pansements, désinfectant, thermomètre et crème contre les piqûres. En outre, les grandes villes comptent des cliniques internationales avec pédiatres, notamment à Hanoï, à Da Nang et à Hô Chi Minh-Ville. Souscrivez une assurance qui couvre les enfants et le rapatriement avant de partir.
D’après plusieurs retours de familles publiés sur des forums et des blogs de voyage, pour un voyage au Vietnam en famille, comptez environ 150 à 250 € par jour pour quatre personnes, hors vols internationaux. Sur quinze jours, cela représente environ 2 300 à 3 800 €. De plus, ce chiffre couvre des hôtels confortables, les repas au restaurant, les activités et une partie des transferts privés.
Les vols intérieurs pèsent peu. Une source récente les évalue entre 80 et 160 USD par vol pour une famille de quatre, selon la date et la compagnie. Ce parcours compte deux vols seulement. Ensuite, les vols internationaux restent le plus gros poste, surtout pendant les vacances scolaires. En outre, les journées avec voiture et chauffeur coûtent plus cher que les transports collectifs, mais elles évitent bien des difficultés avec les enfants. Pour un détail des dépenses, lisez notre budget pour deux semaines au Vietnam.
Multiplier les étapes sans temps de pause. C’est la remarque la plus fréquente des parents sur les forums : avec quinze jours, mieux vaut en faire moins et rester plus longtemps. Si vos enfants ont moins de 6 ans, prenez la version allégée. Revenir vers Hanoï après la baie. Sur le forum Routard, un voyageur a jugé ce retour vers Hanoï compliqué dans un itinéraire de ce type. Prévoyez un vol de fin d’après-midi et un transfert privé.
Programmer une visite à midi. Le soleil de 11 h à 14 h épuise les petits. Gardez cette plage pour le repas et la sieste. Attendre pour réserver. Les spectacles de marionnettes, les croisières et les vols intérieurs aux dates de fêtes se remplissent vite. Négliger le premier jour. Sans activité ni obligation, il sert à prendre le rythme local et à vaincre le décalage horaire. Oublier le siège auto. Demandez-le à l’avance pour tout transfert privé avec un petit enfant.
Pour un Vietnam en famille, pensez léger et pratique : chapeaux, lunettes de soleil, crème solaire, vêtements fins et amples, une veste imperméable pendant la saison des pluies, des chaussures fermées confortables et des sandales qui vont dans l’eau. Prévoyez un petit sac à dos pour chaque enfant, avec une gourde, des lingettes et un jouet favori. Les prises vietnamiennes acceptent en général les fiches à deux broches françaises. Mais un adaptateur universel évite les mauvaises surprises. Téléchargez des dessins animés et des livres audio avant le départ pour les trajets. De plus, lisez nos conseils sur la batterie externe en avion. Avant le départ, relisez aussi la déclaration d’arrivée au Vietnam et la page sécurité au Vietnam.
Visages d’Asie est une agence locale basée à Hanoï. Nous composons des voyages sur mesure au Vietnam, au Laos et au Cambodge, avec des hôtels de charme, un guide francophone et des transferts privés. Pour un voyage au Vietnam en famille, nous partons de l’âge de vos enfants, de leurs envies et de la période choisie. Nous adaptons ensuite le rythme, les hébergements et les activités, et nous précisons les besoins de chaque étape, comme les sièges auto, les lits bébé ou les chambres communicantes.
Vous pouvez vous inspirer de nos circuits Charmes du Vietnam, Le nord en douceur et Évasion vietnamienne, ou de notre article sur le voyage de quinze jours au Vietnam.
En famille, une seule ligne pour l’adulte référent suffit souvent. Notre guide carte SIM Vietnam ou eSIM explique comment la choisir et la partager.
Dès les premiers mois, avec un programme adapté aux siestes. Le voyage devient vraiment confortable vers 4 ou 5 ans. Le parcours complet de quinze jours, avec ses nuits uniques et ses longues routes, convient mieux aux enfants à partir de 6 ans environ.
Mars et avril sont le meilleur compromis : le nord est doux, le centre est sec et le sud est chaud sans pluie. De novembre à février, le nord est plus frais. De mai à septembre, la chaleur est forte, et Phu Quoc entre en saison des pluies.
Prévoyez quinze jours pour relier le nord, le centre et le sud avec un rythme soutenu. Avec dix jours, limitez-vous à Hanoï, Ninh Binh et Hội An. Avec des enfants de moins de six ans, gardez deux ou trois étapes seulement et trois semaines si possible.
Oui, à partir de 6 ans environ. Pù Luông est calme et très belle, avec des rizières, des cascades et des lodges avec piscine. Elle demande toutefois 4 à 5 heures de route depuis Hanoï et un peu de marche. Avec des enfants plus jeunes, remplacez-la par une nuit de plus à Ninh Binh.
Aucun vaccin n’est obligatoire pour les Français. Le calendrier vaccinal habituel doit être à jour, et l’hépatite A est souvent conseillée, possible dès un an. D’autres vaccins se discutent selon l’âge et la durée du séjour. Consultez un médecin six à huit semaines avant le départ.
Depuis le 15 août 2026, les enfants de moins de 10 ans et de moins de 1,35 m doivent voyager dans un siège adapté dans les véhicules particuliers, et pas à l’avant, sauf véhicule à une seule rangée. Les transports commerciaux de passagers sont exemptés. Demandez toujours un siège à l’avance.
Pour quatre personnes en gamme moyenne, les retours de familles donnent environ 150 à 250 € par jour sur place, hors vols internationaux. Sur quinze jours, cela représente environ 2 300 à 3 800 €. Les vols internationaux et la haute saison font varier le total.
Oui, c’est la variante plage du parcours. Prenez le vol de Da Nang à Phu Quoc le jour 12, puis restez trois nuits au bord de la mer. C’est une bonne idée de novembre à avril. De mai à octobre, la mer est moins agréable et le delta reste préférable.
Non. L’eau du robinet n’est pas potable, y compris pour se brosser les dents ou préparer les biberons. Utilisez de l’eau en bouteille ou purifiée. Les hôtels en fournissent en général gratuitement. Épluchez vous-même les fruits et évitez les crudités pour les enfants de moins de deux ans.
Le jour 8, de la baie de Lan Ha à Huế. Il combine un débarquement, un transfert de deux à trois heures et demie jusqu’à l’aéroport de Hanoï et un vol d’environ 1 h 20. Réservez un vol de fin d’après-midi et gardez de la marge.
Dites-nous l’âge de vos enfants, vos dates et ce qui les fait rêver : un tour en barque, une nuit en jonque, une plage tranquille. Nous construisons un itinéraire au rythme de votre famille, avec un guide francophone et des transferts adaptés.
Vous pouvez aussi consulter nos circuits au Vietnam pour comparer les itinéraires avant de nous écrire.
